Home > Volunteer > Why Volunteer?

Why Volunteer?

¿Por Qué Ser Voluntario?

For over thirty years, Peter & Paul Community Services has relied on volunteers to help provide aid to the homeless men and women in our community. Donations are important, but PPCS also depends on charitable and kind-hearted community members who are willing to sacrifice their time to help those in need.

Society shuns those who are homeless, and as a result they often feel like they live in a separate world. Their only human contact comes from other homeless people, social workers, medical professionals, and police officers. Volunteers not only help to distribute resources, they also bring a human touch to the lives of the homeless. Through a smile or a gesture of affection, volunteers remind the homeless that society has not forgotten them, and that they deserve both respect and attention.

"There are lots of helpful things we can do as volunteers - serve meals, help with the things that keep the shelter operating, filling a real need. The most important thing we can do as volunteers, though, is to be with those who are homeless, sympathize with their plight, and to let them see by our example that there truly is a better way to live life. Once a homeless person decides to live a satisfying and productive life it is just a matter of finding a way to do that. Peter & Paul Community Services has the resources to give them a way." - PPCS Volunteer

"...We find it to be a very heartwarming experience and often leave afterwards tired but feeling like we did something worthwhile that is always appreciated by those individuals and families who come to Peter and Paul for a meal. It certainly makes us appreciate what we often take for granted and to count our many blessings each and every day..." - PPCS Volunteer

Por más de treinta años Peter & Paul Community Services ha dependido de voluntarios que ayuden a auxiliar a hombres y mujeres de nuestra comunidad que carecen de vivienda. Las donaciones son importantes, pero Peter & Paul también depende de aquellos miembros de la comunidad con un corazón grande y generoso, y que están dispuestos a sacrificar su tiempo para ayudar a los necesitados.

La sociedad rehúye y aparta a las personas que carecen de vivienda, y como resultado estas personas a menudo se sienten como si vivieran en un mundo aparte. El único contacto humano que tienen es con otras personas en la misma situación, con trabajadores sociales, profesionales médicos y agentes de policía. Los voluntarios no sólo ayudan a distribuir recursos, sino también llevan un contacto humano a la vida de los que carecen de vivienda. Con una sonrisa o un gesto afectivo los voluntarios les recuerdan a esas personas que viven en la calle que la sociedad no los ha olvidado, y que merecen respeto y atención.

"Hay muchas maneras en las que usted puede ayudar como voluntario: servir las comidas, ayudar con las cosas necesarias para que el albergue continúe sus operaciones, atender una necesidad real. No obstante, lo más importante que podemos hacer como voluntarios es pasar un rato con los que carecen de vivienda, simpatizar con sus aprietos y que con nuestro ejemplo ellos vean que hay otra mejor manera de vivir. Una vez que la persona sin vivienda decide vivir una vida más satisfactoria y productiva, lo que hay que hacer es ayudarla a conseguir eso. Peter & Paul Community Services tiene los recursos para prestarles esa ayuda”. – Voluntaria de PPCS

"...Es una experiencia muy reconfortante y, aunque a menudo nos vamos cansados, siempre nos sentimos que hemos hecho algo que merece la pena, y sabemos que esas personas y familias que vienen a Peter and Paul en busca de una comida nos agradecen. Ciertamente nos hace ser agradecidos por lo que a menudo subestimamos y por las bendiciones que recibimos a diario…” Voluntario de PPCS